Olav fyller snart 40 år og begynner å bli lei av singeltilværelsen. Han satser alt på å treffe den rette snart. Det gjør Cecilie også. Hun er opptatt av å ta seg godt ut. Det krever den rette sminken, de rette klærne og de riktige skoene. Kort sagt - sånne ting gutter faller for. Og aller helst håper hun at Olav skal falle for henne. Men Cecilie bryr seg om andre ting også, for eksempel sin gode nabo og venninne Hege Anette.

Hege Anette har downs syndrom og er svaksynt. Hun er nok den minste i borettslaget, men drømmene hennes er store. Hun benytter enhver anledning til å synge og spille, og hennes aller største drøm er å få gjennombrudd som sangstjerne.

For radarparet Bjørn Terje og Hans er Kaptein Sabeltann den store stjernen, og de trives aller best når de kan se en film med Kaptein Sabeltann. Gjerne med en stor skål godteri. Bjørn Terje synes han har blitt litt tykk, og ønsker å gå ned i vekt. Men det krever som kjent innsats og anstrengelser. Hans er på sin side godt fornøyd så lenge oppvasken er unnagjort og han til enhver tid vet hva klokken er. Hans har for øvrig utnevnt seg selv som «sjefen», noe han er på en både bestemt og humørfylt måte.

Anne er den eldste, og hun trives best i sitt eget selskap. Gjerne med strikketøyet i fanget og Lasse Stefans på musikkanlegget.

I kveldens episode er det dugnad i Tangerudbakken borettslag. Bjørn Terje og Cecilie maler så det spruter, mens Hans inntar rollen som sjef og observatør. Men fint blir det, og alle på Tangerudbakken er klare for sommerferie på forskjellige steder. Vi blir med på motorsykkelkjøring på Smøla og Prøysen-festival i Brummundal. Videre går ferden både til London, Sverige og Beitostølen før gjengen samles på Tangerudbakken igjen til gjenforeningsfest. Med grillpølser, karaoke og allsang blir stemingen høy og beboerne ser fram til en spennende høst. Og det blir det, for på Tangerudbakken er det full fart hele tiden.